🛫 Sau những bước đầu nhen nhóm và thử sức ra thị trường quốc tế, nhiều local brand Việt Nam đang đối mặt với một ngưỡng chuyển hóa: làm sao để giữ chất Việt mà vẫn đạt chuẩn quốc tế?
🌏Bước ra thế giới không đơn thuần là “dịch” website sang tiếng Anh hay thuê người mẫu ngoại để chụp ảnh. Đó là hành trình của sự chuyển mình toàn diện, từ sản phẩm đến cách kể câu chuyện, từ thiết kế đến hậu cần và cả tư duy của người làm thương hiệu.
⭐ Từ “Local” đến “Global”: Chuyển hóa bản sắc thành ngôn ngữ quốc tế
Người tiêu dùng quốc tế không mua một sản phẩm vì nó “thuần Việt”, mà vì họ thấy trong đó một giá trị đặc biệt: câu chuyện, tính sáng tạo, hoặc cảm hứng văn hóa mà họ có thể kết nối và trải nghiệm được.
❗ Chúng ta hãy thử tưởng tượng xem:
- 👉 Áo dài có thể trở thành trang phục dạo phố ở Milan không?
- 👉 Hoạ tiết thổ cẩm Tây Bắc có thể xuất hiện trong bộ sưu tập Xuân Hè ở Tokyo?
Những điều trên là hoàn toàn có thể khi bạn có đủ sự sáng tạo và một câu chuyện đáng kể đủ để chạm đến tầm mắt của người tiêu dùng quốc tế.
🎯 Quốc tế hóa từ tư duy: Tiêu chuẩn hoá – Không phải gò bó mà là ngưỡng cần vượt
Một sản phẩm thời trang quốc tế không chỉ đẹp – mà còn phải đạt chuẩn.
Các buyers, nhà phân phối hoặc đối tác bán lẻ từ châu Âu, Nhật, Mỹ, Đông Nam Á... sẽ yêu cầu:
- 👉 Thông số size chuẩn hóa quốc tế, kèm size guide rõ ràng.
- 👉 Thành phần vải & hướng dẫn bảo quản bằng tiếng Anh.
- 👉 Các chứng chỉ và chứng nhận đi kèm nhằm khẳng định chất lượng của sản phẩm Việt.
🌟 Website E-Com – Từ bộ mặt thương hiệu thành cánh cổng xuất khẩu hiệu quả
Nhiều local brand Việt đầu tư rất kỹ cho sản phẩm, cho bộ sưu tập, cho lookbook – nhưng website vẫn sơ sài, thiếu tính quốc tế, thiếu trải nghiệm mua sắm mượt mà và các tiện ích công cụ đi kèm hỗ trợ cho câu chuyện kinh doanh.
🙋♂️ Đối với khách hàng toàn cầu, website e-com chính là cầu nối để local brand Việt giới thiệu sản phẩm, truyền tải câu chuyện và khẳng định sự chuyên nghiệp trong mắt họ.
Một website e-com chuẩn quốc tế cần đáp ứng những điều sau:
- 👉 Giao diện đa ngôn ngữ (sẽ thân thiện hơn khi hỗ trợ ngôn ngữ bản địa).
- 👉 Tự động quy đổi tiền tệ, tích hợp các cổng thanh toán phổ biến (PayPal, Stripe, Visa/MasterCard...).
- 👉 Tối ưu giao diện mobile – khách hàng quốc tế thường duyệt web qua điện thoại.
- 👉 Chính sách shipping, đổi trả, thời gian giao hàng minh bạch, dễ tìm.
Ngoài ra, hãy đầu tư vào câu chuyện thương hiệu, hình ảnh sản phẩm chất lượng cao, và cả phần FAQ – đây là điểm cộng lớn trong mắt khách hàng quốc tế.
👀 Thương hiệu quốc tế cần một tầm nhìn xuyên biên giới tại vì sao?
Trên hành trình “go global”, local brand Việt cần nhìn lại và nâng tầm những yếu tố sau:
a. Tư duy thương hiệu
Bạn có đang hướng đến thị trường nào cụ thể, hay chỉ đơn thuần muốn “xuất khẩu”? Thị trường Đông Nam Á, Nhật Bản khác Mỹ, khác Úc. Mỗi nơi có gu thẩm mỹ, tiêu chuẩn sản phẩm và hành vi mua hàng khác nhau.
b. Câu chuyện thương hiệu
Đừng chỉ nói "chúng tôi là brand Việt". Hãy kể câu chuyện gắn với cảm hứng sáng tạo, với hành trình giới thiệu bản sắc, với chất liệu, con người... Những điều khách hàng quốc tế có thể kết nối cảm xúc và chuyển hóa thành đơn hàng.
c. Hệ sinh thái hậu cần
Bạn có đối tác logistics đủ uy tín không? Có đơn vị fulfillment tại nước ngoài? Có thể xử lý hoàn trả hay khiếu nại từ khách hàng quốc tế? Những điều này là xương sống nếu bạn không chỉ muốn “bán lẻ vài đơn hàng quốc tế” mà thực sự muốn mở rộng doanh thu ra quốc tế.
⇒ Go Global là một hành trình chiến lược, thành công quốc tế không đến chỉ vì bạn có sản phẩm tốt.
-01JXVZD94N73BQE9RRQEA3XCQY.png&w=3840&q=75)
-01JY5SY7FSR8C62TDBME1FJ308.png&w=3840&q=75)
-01JXH9N2D8NV895P1V4MGVSZ0V.png&w=3840&q=75)
-01JM1X68QRPBXAWW6MY0SFJP0R.png&w=3840&q=75)
-01JM1TGWEE9V28YBB6JC7J8A9X.png&w=3840&q=75)
-01JM1R7T3A7QBHPG1KYF989DYR.png&w=3840&q=75)